穀物新聞

生物燃料爭取疫情減免政策

By 2020-05-18 No Comments

新型冠狀病毒傳播對各國經濟的影響日益加劇,許多國家、經濟團體和金融機構迅速採取預防措施,致力於遏制負面影響。2020年5月11日美國11個與農業和生物燃料相關的組織共同向眾議院議長南茜·佩洛西(Nancy Pelosi)和參議院多數党領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)致函,要求國會為乙醇和生物柴油生產商提供疫情減免。

信中寫道:“我們正在面臨著嚴峻的形勢。隨著汽車燃料需求暴跌至50年低點,有130多家生物燃料工廠受到影響,部分工廠已停工。美國的生物燃料工廠每年消耗美國全國三分之一以上的玉米和大豆油,消費市場大幅度萎縮,大量減少了玉米和大豆油的使用量,將使美國農場收入減少,使玉米和大豆價格大幅下跌。

“疫情對美國產業的損害已經波及到整個農業供應鏈。乙醇工廠是食品工業中二氧化碳(CO2)的最大供應商,乙醇工廠停工將引發了商業二氧化碳的供應短缺,將影響到了美國的食品和飲料行業將影響到了美國的食品和飲料行業的生產和食品供應保障的能力。生物柴油工廠可有效消耗大豆油、玉米、畜牧業生產的動物脂肪以及飯店的回收油。疫情使得這些產品的需求減少,將導致牲畜飼料價格上漲,最終給消費者帶來更高的價格。玉米酒粕(DDG)(乙醇工廠生產的高蛋白動物飼料)的短缺已影響到了牲畜的日糧和肉類價格。”

信中還指出,生物燃料生產商正在盡其所能,通過調整乙醇工藝生產消毒洗手液來支持公眾健康。但是,消毒劑市場的規模不足以維持我們的勞動力並在危機中彌補整個行業。

美國現行法律中對符合條件的企業,根據新冠狀病毒援助,救濟和經濟安全法案(CARES法案)提供貸款計畫和稅收減免政策,但該項立法並未包括對生物燃料生產商的特別減免。此外,儘管美國眾議院和參議院兩黨都向美國農業部長桑尼·珀杜(Sonny Perdue)發出了請求支持,但美國農業部在隨後發放的信貸資金中卻排除了生物燃料領域。

「將生物燃料生產商納入美國的稅收立法中非常重要,有助於美國從新冠疫情的長期經濟復蘇,但眼前最重要的是儘快減輕企業的經營壓力,確保這些生產商能夠儘快將可再生燃料生產線恢復生產。當前至關重要的是,儘快實施救濟計畫包括立即、臨時和直接的援助,以幫助美國生物燃料行業保留其熟練的勞動力,並減輕工廠關閉對食品和飼料供應鏈以及農村社區的影響。美國農業部向下有許多救助機制可以對生物燃料行業進行援助。維持對農民至關重要的生物燃料市場可支援對農業和農業部門復蘇的長期需求。」

該信由美國可再生燃料協會,美國能源增長協會、美國生物柴油委員會、農場局、美國玉米種植者協會、美國大豆協會、美國農民聯盟、美國油料加工者協會、美國高粱生產者和美國燃料公司共同簽署。

轉載自中美生物燃料論壇 https://mp.weixin.qq.com/s/z9TtELuJLXBaPWpzxMMp2g

Language ▾